Black Hills water supplies not meeting demand, study says